Postingan

Macron de Francia habla sobre el amor a entrevistadores autistas – The Associated Press – en Español

La pregunta para el presidente de Francia sobre su romance de adolescente con una maestra de su escuela secundaria fue tan cercana a la médula, tan alucinante en un país donde los políticos en gran medida mantienen su vida privada para sí mismos, que el El entrevistador no pudo reunir el coraje para preguntarlo. Así que consiguió que Emmanuel Macron se lo planteara a sí mismo. “Él es el presidente”, dijo el líder francés, leyendo en voz alta la pregunta de un papel que le entregó su entrevistador. “Debería dar el ejemplo y no casarse con su maestra”. Ay. Un grupo de entrevistadores en el espectro del autismo, descritos por su publicación como "periodistas atípicos", lograron que el presidente de Francia, de 45 años, hablara sobre sí mismo con una franqueza inusual y esclarecedora enuna entrevista televisada este fin de semana, con preguntas francas pero justas y sin filtro que los periodistas profesionales en su mayoría no se atreven a hacerle al líder francés. Los entrevista

Beca para ayudar a los estudiantes de arquitectura a planificar para el futuro

Una estudiante de arquitectura de la Universidad de Dundee está construyendo su futuro después de recibir una beca de una de las prácticas de diseño líderes en Escocia. Magdalena Bogalecka, estudiante de primer año, recibirá apoyo a lo largo de sus estudios mediante una donación sustancial después de ser seleccionada como beneficiaria del Fondo de Becas de Arquitectura de la Familia Stephen. La joven de 18 años, de Kirkcaldy, también podría recibir la oportunidad de capacitarse con James F Stephen Architects, con sede en Angus, después de recibir la noticia de su solicitud exitosa. Magdalena dijo: “No podía creerlo cuando escuché que mi solicitud había sido exitosa. La financiación será de gran ayuda y me permitirá concentrarme en mis estudios. La arquitectura puede ser un tema costoso de estudiar, por lo que también marcará una gran diferencia cuando se trata de comprar materiales. “Hace algunos años que sabía que la arquitectura era algo que quería seguir. Siempre disfruté del arte y

Primos listos para barrer por Gran Bretaña en Siberia

Dos primos de curling representarán a Gran Bretaña el próximo mes cuando se dirijan al hielo en los Juegos Mundiales Universitarios de Invierno en Siberia. La estudiante de la Universidad de Dundee, Leeanne McKenzie y su prima Mili Smith, estudiante de la Universidad de Stirling, se unirán a 36 compañeros atletas de 26 universidades británicas en su viaje a Krasnoyarsk, en el corazón de las montañas siberianas. Además de representar a su país, la pareja también tendrá la oportunidad de jugar juntos en un equipo por primera vez cuando participen en los prestigiosos campeonatos. En total, 2.500 atletas de todo el mundo competirán en los Juegos, que se llevarán a cabo del 2 al 12 de marzo . Leeanne, una estudiante escocesa de derecho y francés de primer año, dijo que estaba encantada de haber sido seleccionada y agregó que será la oportunidad de su vida estar hombro con hombro con su prima en el hielo. “Estos juegos son el mayor evento internacional en el que puedo participar en esta etap

Histórica tienda 'Poet's Box' revivida para festival

Una tienda emergente en el Wellgate Centre de Dundee, inspirada en Poet's Box, donde los habitantes de Dundon de antaño representaban e imprimían sus últimas creaciones, servirá como sede regional de un festival nacional que tendrá lugar este mes. La Universidad de Dundee es el centro escocés de Being Human, la celebración nacional de humanidades del Reino Unido, que se lleva a cabo del 14 al 23 de noviembre. El programa se basa en el tema de 'La ciudad acuática', con eventos que muestran la gama de becas en la Universidad. La sede del Festival, que alberga una serie de eventos en asociación con la Biblioteca Central de Dundee, está inspirada en Poet's Box, que estuvo ubicada en varias tiendas en Dundee's Overgate desde la década de 1870 hasta 1946. Con una imprenta manual en la trastienda y montones de libros de poesía y hojas de canciones en la ventana, fue el primer punto de llamada para los aspirantes a poetas que buscaban publicar su trabajo. Los sábados, la ti

El descubrimiento puede ayudar a descarrilar el 'tren fuera de control' del Parkinson

Investigadores de la Universidad de Dundee han hecho un descubrimiento que creen que tiene el potencial de frenar el 'tren fuera de control' que es la enfermedad de Parkinson. El equipo, con sede en la Unidad de Fosforilación y Ubiquitilación de Proteínas del Consejo de Investigación Médica (MRC-PPU) en la Facultad de Ciencias de la Vida, ha descubierto una nueva enzima que inhibe la vía LRRK2. Las mutaciones del gen LRRK2 son la causa más común del Parkinson genético. Las enzimas son máquinas moleculares que regulan los procesos biológicos necesarios para mantener una vida sana y funcional. También pueden ser objeto de fármacos para aumentar o disminuir el nivel de cierta actividad, en este caso, la vía LRRK2. Gran parte del conocimiento sobre esta vía se originó en Dundee y el equipo ya sabía que existía alguna enzima que podía revertir la actividad de LRRK2, por lo que se dispuso a descubrirla y caracterizarla. Se ha demostrado que la enzima que encontraron, llamada PPM1H, p